He actualitzat la mysql de 4.1.14 a 4.1.20 i el charset per defecte ha canviat a utf8 sense que me’n adonés… totes les bases de dades estaven en latin1 i no es mostrava correctament el contingut del blog, ni d’aquest blog ni de tots els que tinc allotjats al servidor: quetzal, laia, sergi & eva, dan…

Quan me n’he adonat (gràcies Dan!) he recompilat mysql amb USE="latin1" per a seguir mantenint el charset latin1 com a charset per defecte en la versió 4.1.

Aneu en compte si actualitzeu, que no us passi com a mí!